eps dozen · 9 października 2026

Pudełko EPS czy EPS box: kwestia nazwy

Pudełko EPS czy EPS box: kwestia nazwy

Pudełko EPS i EPS box to ten sam produkt: izolujące opakowanie z polistyrenu ekspandowanego. Box to angielskie słowo, pudełko jest jego odpowiednikiem, a materiał, rozmiary i działanie nie zmieniają się przez samą nazwę. Nazwa nic nie mówi o rozmiarze, grubości ścianki, otworach odpływowych ani pokrywie.

Jeden produkt, kilka nazw

EPS box, EPS boxy, pudełko EPS i pudełka EPS to te same produkty.

EPS oznacza expanded polystyrene, czyli polistyren ekspandowany. Dlatego nazywa się go także pudełkiem polistyrenowym, a po angielsku polystyrene box. Inne nazwy to styropian i dawna nazwa handlowa tempex. Zawsze chodzi o ten sam rodzaj białego, lekkiego tworzywa sztucznego, które w około 98 % składa się z powietrza.

Nazwy w jednym miejscu

Nazwa, którą Państwo słysząRodzaj nazwyCo to jest
EPS box, EPS boxyAngielski zapisPudełko EPS
Pudełko EPS, pudełka EPSNazwa od skrótu materiałuPudełko z polistyrenu ekspandowanego
Pudełko polistyrenowe, polystyrene boxNazwa materiału, po polsku i po angielskuTo samo pudełko, nazwane od materiału
Pudełko styropianoweNazwa od styropianuTo samo pudełko
Pudełko tempexDawna nazwa handlowaTo samo pudełko
Styrofoam boxAngielska nazwaTo samo pudełko

Więcej o pochodzeniu tej nazwy przeczytają Państwo w artykule pudełko tempex: czym jest i skąd pochodzi nazwa?. Sam materiał opisuje artykuł czym jest styropian: materiał EPS i izolacja.

Przy każdym produkcie podane są wymiar zewnętrzny, grubość ścianki i liczba sztuk na palecie.

Pudełko EPS: dane dla każdego produktu

Przykłady z naszego asortymentu:

PojemnośćWymiar zewnętrzny (mm)Grubość ściankiNa palecie
4,7 l300 x 200 x 20030 mm200 sztuk
10 l400 x 300 x 20035 mm100 sztuk
12 l400 x 300 x 15520 mm160 sztuk
30 l600 x 400 x 30050 mm35 sztuk
173 l800 x 600 x 65060 mm6 sztuk

Przy każdym produkcie podane są cztery dane. Grubość ścianki: im grubsza ścianka, tym dłużej zawartość utrzymuje temperaturę, choć zależy to także od czynnika chłodzącego, temperatury zewnętrznej i czasu transportu. Otwory odpływowe: przy niektórych rozmiarach, takich jak 12 l, jest wersja z otworami odpływowymi i bez nich. Otwory odpływowe odprowadzają wodę z topniejącego lodu. Pokrywa: do każdego pudełka EPS dołączona jest pasująca pokrywa, a pokrywy osobno są dostępne tylko na zapytanie. I materiał: o różnicy w stosunku do EPP przeczytają Państwo w artykule EPS czy EPP: który wybrać.

Przykład z naszego asortymentu: pudełko EPS 10 l ma na zewnątrz 400 x 300 x 200 mm, a wewnątrz 330 x 230 x 140 mm, przy grubości ścianki 35 mm. Na pełnej palecie mieści się 100 sztuk. Według danych produktowych takie pudełko utrzymuje schłodzone zamówienie w odpowiedniej temperaturze przez 24 do 48 godzin, zależnie od liczby dołączonych wkładów chłodzących.

EPS box we właściwym rozmiarze

EPS box 12 l ma na zewnątrz 400 x 300 x 155 mm i wymiar wewnętrzny 365 x 260 x 125 mm. Jak ustalić właściwy rozmiar, opisuje artykuł jak dobrać właściwy rozmiar pudełka. Jako czynnika chłodzącego używają Państwo wkładów chłodzących lub elementów chłodzących, kładąc je na produkcie i pozostawiając w pudełku jak najmniej powietrza.

Jeśli szukają Państwo pudełka polistyrenowego na wymiar, a żadne pudełko polistyrenowe z rozmiarów standardowych nie pasuje, sprawdzimy jedną z istniejących form. Proszę o ofertę, poszukamy rozwiązania wspólnie. Nasze pudełka pochodzą z własnej produkcji od 1972 roku i są dostępne od ręki z magazynu. Gotowe zestawy znajdą Państwo w kategoriach pudełka chłodnicze i opakowania chłodnicze.

Najczęściej zadawane pytania o pudełku EPS i EPS boxie

Czy EPS box jest lepszy niż pudełko EPS?

Nie. To ten sam produkt, pod angielską i polską nazwą.

Czym jest pudełko polistyrenowe?

Pudełko polistyrenowe to pudełko z polistyrenu ekspandowanego, czyli pudełko EPS. Angielski termin polystyrene box oznacza to samo. Na naszych stronach produktowych materiał jest podany jako polystyrene lub 100 % EPS.

Czy EPS boxy nadają się do ponownego użycia?

Tak, pudełka EPS nadają się do ponownego użycia. O utylizacji i recyklingu przeczytają Państwo więcej w artykule utylizacja i recykling styropianu.

Zapraszamy do zapoznania się z całym asortymentem pudełek EPS z własnej produkcji i do wyboru rozmiaru, niezależnie od tego, czy mówią Państwo box, czy pudełko.

Wszystkie nazwy znajdą Państwo w naszym słowniku pojęć.

Przeczytaj także

Chcesz dowiedzieć się więcej o opakowaniach termoizolacyjnych?

Zapisz się do naszego newslettera i jako pierwszy otrzymuj nowe artykuły.

Maksymalnie 1 e-mail miesięcznie. Rezygnacja w każdej chwili.